Date sent:  19 December 2003
From:       Brigitte Parry 
Subject:    EUROPEAN SCHOOLNET TEACHERS- NEWSLETTER #84
To:         teachers-letter-si@longboy.eun.org

NOVICE EVROPSKEGA IZOBRAŽEVALNEGA OMREŽJA #84

19 December, 2003

WSES
Enkraten set dogodkov

PRVI POMLADANSKI DAN V EVROPI 2004 ( PPDE)
Pogovarjajmo se o razširitvi

OSREDOTOČIMO SE NA
Božič na eSchoolnet-u
Znanstvene aktivnosti pri SEED
Nova verzija Zap strani na spletu!

POKLICNO IZOBRAŽEVANJE
Gradbeni inženiring in javna dela, Francija

SODELOVANJE
Odprte teme, Litva, Poljska, Ukraina
Omrežje video konferenc, španija
šolska izmenjava, France
Akvarij iz Genove išče šolo za spdelovanje
iščemo učitelje španščine, Argentina
Videoconferenca, Milwaukee Public Museum
izmenjav v francoščini, Kanada

EUROSCOPE
Konference evropskega izobraževalnega omrežja in stran dogodkov


Dragi kolegi,

Če pogledam nazaj, je bilo leto 2003 mejnik v zgodovini informatike in
komunikacijskih tehnologij v povezavi z in za  izobraževanje. S pomočjo PPDE
2003 smo skupaj začeli graditi Evropo, zagotovili smo si, da se naš glas
sliši in bili del največjega evropskega dogodka , ki je bil kadarkoli
organiziran za šole. S svetovnim vrhom v Genevi  smo mejo pomaknili še malo
dlje v smer globalnega sodelovanja med šolami,  vzpostavili smo soliden
svetovni okvir, ki bo dal šolam iz vseh petih kontinentov bojše, bogatejše
možnosti za sodelovanje tako na različnih projektih kot tudi pri posebnih
dogodkih.

Privoščimo si počitek čez božične praznike in se pripravimo na aktivnosti in
projekte, ki nam bodo naredili prihajajoče leto 2004 še bolj razburljivo!
Vsem tistim, ki praznujete Božič in tistim, ki ga ne, želim, da konec leta
pričakajo v miru in zdravi in ga čim lepše preživijo v krogu svojih domačih
in dobrih prijateljev.

Moji najiskrenejši pozdravi vsem vam,
Brigitte
brigitte.parry@eun.org


___________________  WSES _________________________

 Univerzalna pravica učiti se in izmenjavati informacije
___________________________________________________

Izjemen set dogodkov

Skupina dogodkov, ki sta jo organizirala UN Cyberschoolbus in European
Schoolnet, je bila uspeh brez primere.
Na naslednjem emailu zveste vse o tem dogodku:
http://www.cern.ch/sis-on-line
Na eSchoolnetu si lahko preberete članek:
http://eschoolnet.eun.org/eun.org2/eun/en/_News_search_news/content.cfm?ov=3
2058&lang=en&id_area=107
Interakcijo z romunskim predsednikom in ga. Carol Bellamy, direktorico
UNICEF-a, lahko spremljate na :

http://www.itu.int/wsis/geneva/coverage/archive-en-pc|11.asp

Pojdite na World Summit ( Svetovni vrh ) za šole
Poizkusili bomo ohraniti zagon, ki smo ga vzpostavili letos in ostati v
stiku z vsemi šolami po svetu, ki jim mednarodno sodelovanje nekaj pomeni.


______ PRVI POMLADANSKI DAN V EVROPI 2004 __________

               Razširitev Evrope
___________________________________________________

Pogovarjajmo se o razširitvi

Naslednji velik dogodek za šole je PPDE 2004. Pojdite na spletno stran,
prijavite se in uživajte v vseh aktivnostih. Stopite v stik s pedagoškim
koordinatorjem, poiščite si partnerja, bodite par šolam po Evropi in
ostanite povezani z nami, da bomo soustvarjali PPDE 2004, dogodek, ob
katerem se nam bo PPDE 2003 zazdel le dober testni preizkus!


http://futurum2004.eun.org

________________OSREDOTOČIMO SE NA __________________

                    Navdih
____________________________________________________

Božič na eSchoolnet-u

MyEurope in Zap ponujata različne aktivnosti otrokom vseh starosti.
Poglejte, za kaj gre, prispevajte svoj delež, te aktivnosti vam bodo
pomagale ustvariti praznično vzdušje v vaših razredih.

http://www.eun.org/goto.cfm?did=32026
____________________________________________________

Znanstvene aktivnosti - SEED

Najboljši znanstveniki in inženirji so za vas pripravili to stran, s katero
bi radi pomagali učencem pri učenju znanosti in tehnologije. The SEED
Science Center ima uganke, novice in ekipo sestavljeno iz nekaj sila
pametnih znanstvenikov, ki so pripravljeni odgovarjati na vaša najbolj
kočljiva vprašanja!

http://www.slb.com/seed/en/index.htm

____________________________________________________

Nova verzija spletne strani Zap!

Zap je zabaven, poučen in nenevaren kraj evropskega izobraževalnega omrežja,
kjer se lahko srečujejo mlajši otroci in mladostniiki. Nova verzija te
strani - z ločenimi aktivnostmi za mlajše otroke, mladostnike in komune
ustvarjene na netu, - je ravnokar zaživela, polna novic, raznih aktivnosti
in še česa!

http://www.zap.eun.org


_______________ POKLICNE šOLE________________

            Prihodnost je v njihovih rokah
______________________________________________

Gradbeni inženiring in javna dela, Francija

Ta članek je prvič izšel v novicah št. 83. Na žalost šola ni prejela
nobenega odgovora. Bilo bi lepo, če bi jim poskušali pomagati najti tisto,
kar iščejo. Če ne morete tega storiti vi, pa morda poznate koga, ki bi to
zmogel:

"Ta šola se nahaja v mestu Bordeaux v Franciji.  Specializirana je za
gradbeni inženiring in javna dela in želela bi začeti delo na projektu
Leonardo. Za to nujno potrebuje zveze z ljudmi v gradbenih firmah, kjer bi
njihovi dijaki lahko opravljali prakso.

Če učite na šoli podobnega tipa, jim morda lahko pomagate s svojimi vezami.
To je nujna prošnja."

Celine Victor Sanchez
celinevictor.sanchez@wanadoo.fr


_______________SODELOVANJE__________________

               Ustvarjajmo skupaj
____________________________________________

Odprte teme, Litva, Poljska, Ukraina

Prejela sem tri prošnje za mednarodno sodelovanje iz šol iz Poljske, Ukraine
in Litve. Tu so kontakti za vse tiste, ki si želite sodelovanja s temi
državami. Zelo so motivirani in željni izkušenj, ki jih prinaša sodelovanje
s kolegi in učenci na evropski ravni. Pripravljeni so se lotiti katerekoli
teme, predvsem pa jih zanimajo teme s področja kulture.

Poljska:
mutz_line@op.pl

Ukraina:
erudit99@mail.ru

Litva:
jablong@vingis.sc-uni.ktu.lt

_________________________________________________

Omrežje videokonferenc, španija

Cilj tega projekta je ustvariti mrežo šol, ki želijo sodelovati na
izobraževalnih videokonferencah.

Uporabljali naj bi druge in tretje tuje jezike v vsakdanjem kontekstu,
zadovoljili željo po poznavanju drugih kultur, omogočili našim učencem, da
so kreativni del v procesu učenja in poučevanja, dvigovali njihove govorne
sposobnosti  v tujem jeziku in njihove spretnosti v uporabi informacijsko
komunikacijskoh tehnologij ( IKT).

Vse šole, ki bi želele sodelovati, morajo imeti primerno sobo in opremo za
videokpoference. Do  projekta ne bo mogoče imeti dostopa in sodelovati le
preko običajnih programov Internet-a.(NetMeeting, itd).

Če bi se tej mreži radi priključili, stopite v stik z José Ignacio Mir
Montes
Email: jmir@erain.es
Http://www.erain.es

_________________________________________________

šolska izmenjava, Francija

Pascal je bil včasih moj kolega. Uči v centralni Franciji in bi si želel
vzpostaviti stik s šolo, iz angleško govorečega področja. Zelo prijazen je,
resen in povrhu še zelo dober glasbenik!

Kontakt : Pascal Macaudière
pianopasmac@yahoo.com
____________________________________________________

Akvarij iz Genove išče šole za sodelovanje

Akvarij  mesta Genova, Italija v partnerstvu z lombardsko regijo išče
partnerske šole locirane na obalah jezera Tanganjika - Afrika, za
sodelovanje v projektu opazovanja favne in flore.

Zelo zanimiva in nenavadna ideja. Stopite z njimi v stik!

Claudia Gaeta
a.minoli@inwind.it
_________________________________________________

Iščemo učitele španščine, Argentina

Los Andes Spanish Schoo,l ki se nahaja v Argentini ob vznožju Andskih gora,
bi rada stopila v stik s španskimi učitelji, ki živijo v Evropi, da bi
promovirala njihove šolske programe.

Več informacij dobite na: www.andesschool.com.ar
Kontaktni email naslov:
info@andesschool.com.ar
__________________________________________________

Videoconference, Milwaukee Public Museum

The Milwaukee Public Museum (http://www.mpm.edu/) trenutno išče
izobraževalne partnerje, ki bi jih zanimala dvostranska izmenjava v obliki
videokonferenc iz področja učenja na daljavo Museum's Passport Distance
Learning Series.

http://www.mpm.edu/education/distance

Trenutno se vsi programi izvajajo samo v angleščini.
Omejeno število programov bo dostopno potencialnim sodelujočim institucijam
brezplačno, ne vključujoč priklopne stroške. Muzej lahko sprejema ISDN
in/ali IP video zveze in lahko hrani zveze v časovnih zamikih različnih
časovnih pasov.
Teme za obdelavo vključujejo severnoameriško indijansko zgodovino,
staroegipčanske mumije in še mnoge druge. Obiščite to spletno stran  za
podrobnejše informacije.


Passport Distance Learning Series na e-mailu:
Passport@mpm.edu

__________________________________________________

Izmenjava v francoščini, Kanada

Trije razredi (učenci stari 13 let) iz šole, ki se nahaja v vaškem okolju
približno 100 km iz Vankuvra, Kanada,  bi radi našli partnerske šole. kjer
se učenci učijo tudi francosko. Niso še zelo samozavestni, vendar pa se
trudijo in si želijo učenja preko spleta. Če učite francoščino kot tuj
jezik, jo to čudovita priložnost za vas!

Kontakt:  K Daneluz
daneluz@axion.net

___________________EUROSCOPE______________________

           Ne zamudite nikogar in ničesar!
___________________________________________________

Stran konferenc evropskega izobraževalnega omrežja in stran dogodkov

Na njej najdete razpored najpomembnejših konferenc iz področja izobraževanja
in tehnologije v Evropi, ki je tedensko ažuriran. Dogodki si sledijo
kronološko.
Označite si jih, da boste vedeli, kaj se dogaja.

http://www.eun.org/events



__________________NOVICE ZA UČITELJE EVROPSKEGA ŠOLSKEGA OMREŽJA_______

KAJ je EUN?

European SchoolNet (evropsko šolsko omrežje) je mreža mrež v Evropi. Njen
namen je pospeševati uporabo informacijskih in komunikacijskih tehnologij
med šolami v Evropi na naslednje načine:
-       podpirati sodelovanje med šolami
-       ponuditi velik spekter različnih izobraževalnih vsebin in storitev
-       podpirati dobro  poučevanje in izkušnje
-       pospeševati koncentracijskih in standardizacijskih procesov v Evropi.

Naše elektronske novice prejemate, ker ste naročeni nanje pri  EUN-u. Te
novice lahko po želji posredujete naprej. Informacije, ki so vsebovane v tem
poročilu, so za javnost in ne pridržujemo si nikakršnih lastninskih ali
reprodukcijskih pravic. Obiščite spodnji elektronski naslov, če potrebujete
več informacij,  če se želite bodisi odjaviti ali naročiti na katerokoli od
EUN-ovih novic:
http://www.eun.org/newsletter
ali pošljite e-pošto na naslov: brigitte.parry@eun.org

Če bi želeli videti svoje projekte, svoje novice ali svoje klice partnerjem
objavljene, potem prosimo, da nam pošljete opis vašega projekta, mi pa bomo
skušali promovirati vaše delo. Ne pozabite določiti tipa projekta in
starostnih skupin,  ki bodo sodelovale ter katerekoli druge podrobnosti, ki
bi utegnila biti koristna. Ko iščete partnerje prosimo, da podate
informacije o svoji lastni šoli in kontaktne e-pošte. Ne pozabite na spletne
strani o učiteljih, učencih in novicah, zelo pogostokrat skrbimo, da so
ažurne in da so v mnogih različnih jezikih:
http://www.eun.org/
Evropsko šolsko omrežje podpira Evropska komisija s subvencijami od
naslednjih organizacij:
The Socrates (DG EAC), Telematics Application (DG XIII), Esprit (DG III)
in
TEN-telecomm (DGXIII) programmes in od ISPO (DG XIII)

****************************************************************************

_______________________________________________
Teachers-letter-si mailing list
Teachers-letter-si@listserv.eun.org
https://listserv.eun.org/mailman/listinfo/teachers-letter-si